Víctor Vásquez Quintas
Víctor Vásquez Quintas (Oaxaca, 1984) ha publicado los libros de cuentos Ûltimas anotaciones (FETA,2009), El ruido de los veraneantes (Parajes-SECULTA, 2016) y Madera (Pérgola, 2023). También las novelas cortas La Noche (Ediciones B, 2012) y POV (Pharus, 2013).
Pablo Sigüenza Ramírez
Milpa es mi amor
Tus manos amenazadas por la muerte
buscaron refugio en la montaña
en la semilla enterrada
La lluvia las libró del olvido y la guerra
volvieron para hacer milpa
para enseñarme a sembrar
para enseñarme a querer
milpa es mi pensamiento
milpa es mi trabajo
milpa son mis hijas
milpa es mi amor…
Aurora Cobón
Silencio II
No se puede reconocer el silencio a simple vista.
Hay que poner el oído en la boca abierta de la tierra.
En la huella indeleble de la ausencia.
En el desprendimiento atónito del lenguaje.
Derrumbar el cuerpo inmóvil en las calles desnudas de asfalto.
Con la precisión afirmante de la transparencia marginal.
Y esperar,
solo esperar…
Negma Coy
Ajtz’ib’ – Artista maya Kaqchikel, originaria de chi Xot – Comalapa en Guatemala. Trabaja en comunidad para que el arte y el conocimiento de los pueblos siga floreciendo. Es Escritora, pintora, tejedora y promotora cultural. Escribe en idioma maya kaqchikel, en español y con glifos mayas.
Italo Passano
Humano siempre humano hasta el último hueso
Perro come perro de las más ambiguas angustias
Feliz y sobrenatural en la metástasis del ombligo,
centro cósmico de todas las lunas.
Eres la última mano que coge al dormido antes de dejar las sombras en el cielo
Y otra vez,
perdido en la Tenochtitlan
México me invita el grano maíz de una salvación
Miguel Tum Ajkot
Miguel Tum Ajkot, poeta maya uspanteko. Nació en Uspantán, Quiché, Guatemala. Habla los idiomas mayas uspanteko y k’iche’.
Corrección ortográfica y de estilo
Traducción
Maquetación
Acerca del festival
Sedes
Artistas
Suscríbete a nuestro Newsletter